Histórico comercio ubicado en el centro de Valdivia. Créditos: Martina Reyes
Tras décadas de funcionamiento en el centro de Valdivia, el cierre de Calzados Savy marca la desaparición de un comercio tradicional que formó parte de la vida cotidiana de la comunidad.
Por: Fernanda Herrero, Manuela Schalscha, Florencia Bravo y Martina Reyes.
Fundada en 1966, Calzados Savy fue durante más de seis décadas uno de los comercios tradicionales más conocidos del centro de Valdivia. Su prolongada trayectoria la convirtió en un referente para generaciones de habitantes de la ciudad, quienes acudían al local en busca de calzado para distintas etapas de la vida familiar, desde los zapatos escolares hasta los destinados al trabajo o a ocasiones especiales. A lo largo de los años, el establecimiento logró consolidar una relación cercana con sus clientes, formando parte de las rutinas de consumo y de las experiencias cotidianas compartidas por numerosas familias valdivianas.
Tras más de 60 años de funcionamiento, el anuncio de su cierre definitivo generó diversas reacciones en la comunidad. Más allá de la liquidación de sus productos, la noticia despertó sentimientos de nostalgia y preocupación por la desaparición de un espacio que había logrado integrarse al paisaje urbano y a la memoria colectiva de la ciudad. Su cierre no solo representa el término de una actividad comercial, sino también la pérdida de un lugar cargado de significados, recuerdos y vínculos construidos a lo largo del tiempo. El presente reportaje tiene como propósito analizar la trayectoria de un comercio tradicional del centro de Valdivia, considerando su desarrollo histórico, las transformaciones que debió enfrentar y el vínculo que construyó con la comunidad a lo largo de los años. Del mismo modo, pretende reflexionar sobre las consecuencias de su cierre, poniendo especial atención en los efectos que la desaparición de estos espacios puede generar en la memoria colectiva, el arraigo comunitario y la pérdida de la identidad local.
La historia de Calzados Savy en el comercio tradicional valdiviano
Calzados Savy es un negocio con una trayectoria que se remonta a fines de la década de 1960, cuando comenzó su funcionamiento entre los años 1966 y 1967. Su origen está ligado a la iniciativa de un matrimonio recién casado que decidió emprender una actividad comercial, dando inicio a lo que, con el tiempo, se convertiría en un referente del comercio tradicional en el centro de Valdivia. El primer local se ubicó en el espacio donde actualmente funciona el Café Moro, y posteriormente el negocio fue expandiéndose hasta llegar a administrar tres locales en distintos puntos cercanos al centro de la ciudad.
Con el paso de los años, el negocio experimentó distintos cambios asociados tanto al crecimiento como al envejecimiento de sus administradores. En una etapa posterior, los locales fueron reduciéndose progresivamente, cerrándose primero uno y luego otro, hasta quedar solo el establecimiento actual. Esta disminución se debió principalmente a razones de edad, al cansancio y a las dificultades para mantener múltiples puntos de venta, especialmente en un contexto en el que los sistemas de gestión comenzaron a digitalizarse.
A pesar de los cambios en el comercio y la llegada de grandes tiendas, Calzados Savy logró conservar una clientela fiel a lo largo de los años. Muchos de sus clientes acompañaron la historia del negocio durante décadas, lo que estableció una relación basada en la confianza y la atención personalizada. El local se distinguió por ofrecer productos difíciles de encontrar en otros lugares, especialmente para adultos mayores, como las tradicionales zapatillas de casa fabricadas en la ciudad de Victoria. Además, la honestidad y la orientación brindada a los clientes fueron aspectos fundamentales de su atención, lo que contribuyó a su prestigio y permanencia en el tiempo.
En los últimos años, la administración del local estuvo a cargo de la esposa del fundador, Ana María Levy, quien asumió el negocio en un contexto posterior a la pandemia y tras el fallecimiento de su marido. A pesar de no contar con experiencia previa en el rubro, continuó con el funcionamiento del comercio, apoyándose en el personal antiguo y respetando las dinámicas que ya existían, con el objetivo de mantener la continuidad del negocio sin introducir cambios significativos.
Levy comentó que, “siempre sentimos que el negocio tenía una forma muy particular de relacionarse con los clientes, porque no era solo vender, sino también orientar y acompañar en la elección del producto, algo que la gente valoraba mucho y por lo que seguían volviendo.” Según su dueña, esto fue posible gracias a una clientela fiel que se mantuvo durante años. Además, explicó que, “muchas de las personas que atendíamos ya eran clientes de años, entonces existía una relación de confianza que hacía que el trato fuera más cercano y familiar en el día a día.”
| A lo largo de su trayectoria, Calzados Savy no solo fue reconocido por su actividad comercial, sino también por algunas experiencias poco habituales. Ana María Levy recuerda que el local fue elegido para la grabación de un comercial de Toyota destinado al mercado canadiense. Para ello, el equipo de producción abrió el establecimiento durante la madrugada y utilizó las calles del centro de Valdivia como escenario de la filmación. Aunque la publicidad nunca fue exhibida en Chile, este episodio quedó como uno de los recuerdos más singulares en la historia del negocio. |
La huella de los negocios históricos en la identidad valdiviana
La identidad de una ciudad no se construye únicamente a través de sus monumentos, edificios o espacios públicos, sino también mediante los lugares que forman parte de la experiencia cotidiana de sus habitantes. En este sentido, los negocios históricos contribuyen a dar continuidad a las prácticas, costumbres y formas de relacionarse que caracterizan a una comunidad a lo largo del tiempo.
De acuerdo con el sociólogo Pablo Iriarte, estos espacios tienen una estrecha relación con la identidad local, ya que representan formas concretas de satisfacer necesidades y de organizar la vida cotidiana. “Todos estos espacios productivos son como nudos donde se reúnen muchos actores distintos involucrados en el día a día”, señaló, destacando el papel que desempeñan en la construcción de formas de vida propias de cada territorio.
Calzados Savy formó parte del comercio tradicional de Valdivia y se convirtió en un lugar reconocido por distintas generaciones de clientes. Ana María Levy recuerda que, “mi marido logró, en algunos casos, la exclusividad de marcas, o sea, marcas que sólo estaban aquí”, característica que otorgó al negocio una identidad particular dentro del comercio local y lo diferenció de otros establecimientos.
Sandra Navarro, vendedora de Calzados Savy desde hace 18 años, comentó que, “lo más significativo para mí han sido las relaciones que se forman. Antes éramos muchas más trabajadoras y se generaban vínculos muy cercanos, por eso cuando algunas se fueron se les extrañó mucho. También con los clientes se crean lazos especiales; cada uno es diferente y uno termina conociéndolos a los que atiende con mucho cariño. Entre nosotras también se formó una relación muy cercana durante todos estos años, hasta el punto de sentirnos como una familia.”
La permanencia de este tipo de negocios permite que las personas establezcan vínculos con espacios que reconocen como propios de la ciudad. De esta manera, los comercios históricos no solo cumplen una función económica, sino que también contribuyen a reforzar la identidad local al formar parte de la historia, las costumbres y la vida cotidiana de la comunidad valdiviana.
La trayectoria de Calzados Savy también puede comprenderse a la luz de la teoría de la memoria colectiva de Maurice Halbwachs (2004), quien sostiene que los recuerdos se construyen y se fortalecen a través de las experiencias compartidas en un grupo social.
El cierre de comercios tradicionales y su impacto en la vida social y cultural de las comunidades
El cierre de los comercios tradicionales provoca cambios significativos en la vida social y cultural de las comunidades. Más allá de su función económica, estos espacios favorecían el encuentro entre personas y permitían relaciones directas entre productores, vendedores y consumidores, fortaleciendo las redes sociales locales y generando una experiencia de consumo más cercana.
En Razones más que humanas: vínculos entre ciencia, memoria y paisaje en la oposición al proyecto hidroeléctrico San Pedro, provincia de Valdivia, Chile, Pablo Iriarte sostiene que los lugares adquieren valor por el significado que tienen para las comunidades. En este sentido, Calzados Savy constituye un referente de la identidad local valdiviana.
Con su desaparición, el consumo se desplaza progresivamente hacia modelos más estandarizados y globalizados, en los que la conexión con el origen de los productos se vuelve cada vez más distante. Esto transforma las dinámicas de la interacción cotidiana y modifica la manera en que las personas se relacionan con su entorno.
| Uno de los aspectos que más sorprendió a Ana María Levy tras el anuncio del cierre de Calzados Savy fue la reacción de la comunidad. Según relató, numerosas personas se acercaron al local para expresar su sorpresa, compartir recuerdos y preguntar por las razones del cierre. Esta respuesta evidenció el lugar que el comercio había alcanzado en la vida cotidiana de varias generaciones de valdivianos, transformándose en mucho más que un simple punto de venta. |
El doctor Iriarte señaló que, “cuando estos espacios productivos van desapareciendo, no solo se pierde una actividad económica, sino también un modo de vida completo, junto con los conocimientos, saberes y redes que conectaban a productores y consumidores en la vida cotidiana de la comunidad”. Además, en relación a Calzados Savy la propietaria se refirió a que la decisión no estuvo relacionada con una quiebra económica, sino con factores asociados al paso del tiempo y a la falta de continuidad generacional cuando explicó que, “Mis hijos ninguno va a seguir aquí, mis nietos tampoco, entonces es lo natural”.
Ricardo Lija, nacido y criado en Valdivia, ha trabajado durante más de cincuenta años en la Plaza de la República vendiendo libros y se ha convertido en un testigo privilegiado de los cambios que ha experimentado el centro de la ciudad. Al recordar su trayectoria, destacó que, “el contacto diario con las personas, las conversaciones y los vínculos construidos con clientes que durante años formaron parte de mi rutina laboral”. Respecto al cierre de Calzados Savy, expresó que “la desaparición de este tipo de negocios históricos representa una pérdida significativa para Valdivia, no solo se ven afectados los puestos de trabajo y la actividad económica, sino también el carácter tradicional que distingue al centro de la ciudad”.
De esta manera, la desaparición de los comercios tradicionales implica la pérdida de espacios donde se desarrollaban prácticas, conocimientos y vínculos que formaban parte de la vida comunitaria. A medida que estos negocios son reemplazados por formas de consumo más globalizadas, también se debilita la relación directa con los procesos productivos y con las redes sociales que históricamente se construían en torno a ellos, lo que genera transformaciones que afectan tanto a la comunidad como a su entorno cultural.
Más allá del cierre de un establecimiento comercial, el caso de Calzados Savy permite reflexionar sobre el papel que desempeñan los negocios históricos en la construcción de la identidad local. Su trayectoria evidencia cómo estos espacios forman parte de la historia cotidiana de una ciudad, generando vínculos, prácticas y referencias compartidas por distintas generaciones. En un contexto marcado por transformaciones económicas y nuevas formas de consumo, la desaparición de este tipo de comercios plantea el desafío de valorar y preservar los elementos que contribuyen a mantener viva la memoria y el carácter propio de las comunidades.
Contacto: [email protected]